BODY, VOICE, AND ACTION: AMÍLCAR CABRAL’S DISCURSIVE PERFORMANCE IN THE CALL TO ANTICOLONIAL RESISTANCE IN CABO VERDE AND GUINEA BISSAU

Resumo

Este estudo propõe uma abordagem original para compreender o êxito da liderança de Amílcar Cabral através da análise da performatividade dos seus discursos. À luz do lugar central da oralidade nas culturas africanas e da força da vocalidade, entendida como a presença física e a dimensão corporizada da comunicação, torna-se evidente a singularidade e a eficácia do modo como Cabral se relacionava com os seus camaradas. As suas intervenções articulam simultaneamente o apelo à resistência armada, a formação ética e moral e a difusão de conhecimento científico junto de populações historicamente privadas de acesso à educação formal. O corpus de análise é constituído por duas fontes fundamentais: Análise de alguns tipos de resistência (1979), transcrição de palestras proferidas em crioulo no Seminário de Quadros do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), em 1969; e a programação da Rádio Libertação, estação radiofónica do partido em funcionamento desde 1967. Este duplo corpus permite observar diferentes modalidades de enunciação e recepção, desde a palavra viva no contexto formativo do seminário até à palavra mediatizada difundida pelas ondas radiofónicas. O enquadramento teórico que orienta a investigação assenta na obra Performance, recepção, leitura (1990), de Paul Zumthor, segundo a qual a natureza da performance condiciona directamente o conhecimento produzido e transmitido. Nesta perspectiva, a performance vocal de Cabral não se limita a comunicar; procura igualmente transformar e inscrever conhecimentos nos corpos e nas memórias dos combatentes, constituindo-se como um acto de cultura e um instrumento central de formação e resistência.